https://www.sueddeutsche.de/politik/russland-wehrmacht-leningrad-weltkrieg-1.4300914?utm_source=yxnews&utm_medium=desktop .  Google-перевод.
Москва злоупотребляет памятью о Ленинграде

Ленинградская блокада была чудовищным преступлением вермахта.
Через 75 лет после освобождения Россия сокращает число погибших более миллиона человек.

В Санкт-Петербурге часто варенье в эти дни. Причины есть в газете под названием «Снег и танки». В центре города военные учат свой парад, поэтому в воскресенье все подходит. Затем освобождение города длится к 75- летию . Времена. Еще раз, московские правящие солдаты посылают сочувствие, а не память национальной гордости вместо памяти. Блокада города, которая тогда называлась Ленинградом, остается больным местом в прошлом России . Сильный всегда хотел контролировать, как люди его запоминают.

В городе танки вызывают не только недовольство из-за блокпостов. Там парад иногда подвергался критике как «танцы на могилах». В течение почти 900 дней немецкий вермахт осадил Ленинград во время Второй мировой войны. Их целью было не сломить сопротивление жителей. Ее целью было голодать ее. Более миллиона человек погибли. Блокада была геноцидом.

Германия свергла геноцид, Россия подвергла его цензуре

В противном случае городским властям пришлось бы задавать вопросы гораздо раньше, почему тогда они так мало делали для граждан. И русские историки, возможно, спорили гораздо раньше о том, можно ли предотвратить катастрофу. Был ли Сталин готов пожертвовать этими жизнями почти так же небрежно, как и его противники? Вопрос, который задают редко, также потому, что в России все еще есть люди, которые поклоняются Сталину. И правительство не хочет им противоречить.

Долгое время Германия не думала о Ленинградской блокаде, одном из чудовищных преступлений вермахта. Как это должно было ощущать выжившие, что их маргинализируют в Германии, а иногда подвергают цензуре на родине? По сей день в России вы должны быть осторожны с тем, что вы говорите о блокаде. Критическая телеканал Дошд [Дождь]спросил пять лет назад, нужно ли сохранять город - за счет сотен тысяч жизней. Кабельные операторы поспешно выбросили передачу из программы.

Последний пример: Премьера фильма Алексея Красовского на Youtube. Режиссер не видел шансов, что «Фестиваль» получит разрешение на российские кинотеатры. Сатира показывает, как семья празднует Новый год во время блокады. Те, кто имел власть и сязи, жили хорошо даже в самых ужасных обстоятельствах и за счет других. Критика режиссера распространяется на настоящее.

Можно сказать, что жертвы блокады отдали свои жизни за победу русского народа. Как будто ее смерть была оправдана, как если бы она добровольно умерла от голода. Это упрощает то, что произошло, и это опасно. В Санкт-Петербурге многие жертвы поминают не в воскресенье, а 8 сентября, когда началась блокада. Затем они встречаются в многоквартирных домах и кварталах, читая имена погибших.

фотографии