Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

опека, мудрость

Страшные сказки становятся явью...

Оригинал взят у walera11 в Страшные сказки становятся явью...
Этот монолог написан в 1982 году.
Зрители слушают и смеются. Они уверены, что автор утрирует.
В далёком 1982 году, при суровом Андропове, люди не верят, что через 35 лет мы всё ЭТО построим в России... Ну, не идиоты же мы, в самом деле...
Короткое видео.

Collapse )
опека, мудрость

«Хрипят в призыве к схватке глотки…»

Абсолютный гений!
Обратите внимание на «Хрипят в призыве к схватке глотки…» Он, умерший в 1997-ом, словно видел на 20 лет вперед… Как поразительно созвучно! А последнее четверостишье — вообще, похоже, прокручивается сегодня над Россией как кольцо магнитофонной ленты…

Неисчерпаемый Окуджава…

Окуджава. Из малоизвестного.

Я живу в ожидании краха,

Унижений и новых утрат.

Я, рождённый в империи страха,

Даже празднествам светлым не рад.



Всё кончается на полуслове

Раз, наверное, сорок на дню…

Я, рождённый в империи крови,

И своей-то уже не ценю.



***

Вы говорите про Ливан…

Да что уж тот Ливан, ей-богу!

Не дал бы Бог, чтобы Иван

На танке проложил дорогу.

Collapse )


Бессмертный барак

Оригинал взят у sadalskij в Бессмертный барак
Репрессии
...Я недругов смертью своей не утешу,
чтоб в лживых слезах захлебнуться могли.
Не вбит еще крюк, на котором повешусь.
Не скован. Не вырыт рудой из земли.
Я встану над жизнью бездонной своею,
над страхом ее, над железной тоскою...
Я знаю о многом. Я помню. Я с м е ю.
Я тоже чего-нибудь страшного стою...

Ольга Берггольц, 1952 год

Collapse )

BBC Culture: Тайна вопросительного знака. Откуда взялась пунктуация

(репост HelgiMat)
Кит Хаустон
BBC Culture

Запятые, точки с запятой, вопросительные знаки настолько нам привычны, что может показаться, будто они существовали в письменной речи всегда. Однако это далеко не так. Корреспондент BBC Culture предлагает совершить путешествие в прошлое знаков препинания.

И как читатели, и как писатели мы очень близко знакомы с точками, диагональными (косыми) чертами и тире, которыми пестрит любой письменный текст. Читать далее

Ты мне жениться обещал, меня лишая чести.

Оригинал взят у sadalskij в Ты мне жениться обещал, меня лишая чести.
Офелия
С рассвета в Валентинов день
Я проберусь к дверям
И у окна согласье дам
Быть Валентиной вам.
Он встал, оделся, отпер дверь
И та, что в дверь вошла,
Уже не девушкой ушла
Из этого угла.

«Гамлет» В.Шекспир (перевод Б.Пастернака)

Collapse )